صورة من معركة كوبري قصر النيل يوم 28 يناير 2011 - جمعة الغضب
گربر فلکم دست بدی چون یزدان
برادشتی من این فلکرا زیمان
ازنو فلک دگر چنان ساختمی
کآراده په کام دل رسیدی آسان
لو كان لي كالله في فلك يد
لم أبق للأفلاك من آثار
و خلقت أفلاكا تدور مكانها
و تسير حسب مشيئة الأحرار
غياث الدين أبو الفتح عمر بن إبراهيم الخيام النيسابوري
ترجمة أحمد الصافي النجفي